banner

ブログ

Jun 05, 2023

天然染料に最適な植物を探して育てる方法

サラ・ゴトウカは、ニューヨーク州トルーマンズバーグで Luna Fiber Studio を運営しています。 こちらは彼女が自然に染めた布地を持った写真です。

布地を染めるということは、必ずしも化学染料のパッケージを購入する必要はありません。 ニューヨーク州トルーマンズバーグにあるルナ ファイバー スタジオのオーナーであるサラ ゴトウカさんは、植物を探して育て、それを実験することで、希望の色を得ることができます。 ゴトウカ氏は、今年のニューヨーク州ノースイースト有機農業協会(NOFA-NY)会議で天然染料植物の話題について話しました。

ゴトウカさんは、トルーマンズバーグのリメンブランス・ファームと、ニューヨーク州ブルックトンデールのジェーン・マイナーBIPOCコミュニティ・メディシン・ガーデンで「染料植物」を栽培している。 ゴトウカさんは、「使用される顔料も含めて」テキスタイルが象徴することが多い文化の多様性が好きだと語った。

10年以上前に染料植物の栽培を始め、「自分が何をしているのか分からなかったが、染料植物を通じて農業に夢中になった」とゴトウカさんは語った。

当初、彼女は染色に関する本を無視して、「隅にある奇妙な低木を試しただけ」で、どのような結果が得られるかを確認したと彼女は言いました。

「植物が染料の本を『作る』のには理由があります」とゴトウカ氏は言う。 「色落ちしにくいんです。 これらの染料は、繰り返しの光への曝露や繰り返しの洗濯に耐えます。」

アキノキリンソウは多くの農場で簡単に採集でき、黄色の染料を提供します。

彼女は、あらかじめ媒染された素材、理想的にはアップサイクルされたフェアトレードの生地から始めます。 ゴトウカは硫酸アルミニウムカリウムを使用して布地を媒染し、濡れた布地と乾燥した植物から始めます。 ほとんどの植物の色の可能性は花の頂部にある、と彼女は言う。 一般に、彼女は明るい色には生地 1 ポンドに対して新鮮な「染料」を 1 ポンド使用し、より深く濃い色には生地 1 ポンドに対して 3 ポンドの「染料」を使用します。

彼女が達成する色は、使用する媒染剤の種類、pH、染色する繊維に依存すると述べました。 使用する同じ植物であっても、植物の土壌、植物が受ける日光や雨などの違いによっても、染料の色合いが変化することがあります。

「それが天然染料の美しい点の一つです」とゴトウカ氏は言う。

各バッチは固有のままです。

彼女が使用する植物に関しては、栽培と材料採取の両方を行っています。 彼女はコレオプシス ティンクトリアを育てています。「とても育てやすい植物です。 コレオプシスにはさまざまな種類があり、ほとんどが色を付けると思います。」

「ティンクトリア」とはラテン語で「色素を含む」という意味で、適切な名前だと彼女は語った。

「種子カタログを見ていると、それが色素を持つ植物であることを示している可能性があります」と彼女は言う。

コレオプシス ティンクトリアは、オレンジと黄色のコスモスと同様に、オレンジと黄色の色合いを持っています。 Gotowka さんは、緑色を提供できる風車のマリーゴールドを Fruition Seeds から購入しています。

スカビオサは、彼女の最新版の染料の 1 つです。 頭部からは紫と青が生じます。 染料工場に含まれるこれらの色は、時間の経過とともに劣化して色あせてしまうことが多いため、ゴトウカ氏は、他のほとんどの色のように乾燥させるのではなく、冷凍することをアドバイスしています。

農業において、ゴボウはやっかいな雑草です。 しかしゴトウカ氏は、この植物の「根は信じられないほど素晴らしく、特にカーリードックは本当に美しい栗色をしている」と語った。

染色方法に応じて、タンジーのてっぺんはバターイエローの色になり、葉はシャルトルーズグリーン、ライムグリーン、またはその他の色合いになると彼女は言いました。

もともとホピ族によって栽培されていたホピのヒマワリの種子は、染料バッチの pH に応じてあずき色または緑色になります。

「これは非常に敏感な植物です」とゴトウカ氏は語った。 「重曹か酢をほんの一滴垂らして変えてみます。 すぐに色が変わってしまいます。」

アカネの根は赤い色をしていますが、この植物は植えられた場所に「乗っ取られる」傾向があるため、ゴトウカ氏はそれを閉じ込めておくために鉢または上げ床で育てることを推奨しています。

収穫前に「植物を3年間成熟させたいのです」と彼女は付け加えた。

ブラックアイド・スーザンは、サラ・ゴトウカさんが使用するもう一つの染料植物です。

インディゴ(ポリゴナム ティンクトリウムまたはペルシカリア ティンクトリア)は「世界中のどの植物からも得られる最も純粋な青です。私はひるむことなくそう言います」とゴトウカ氏は語った。 「この植物は魔法です。」

共有